Den här gången tar vi en översättning av en video som beskriver en intressant upptäckt gjord av forskare som bor i en orbitalstation.

För enklare orientering ges tiderna när replikerna hörs.

0:05

Förstärkningen av magnetfältet i området för ostmagnetisk anomali kan förklaras av det faktum att jordens kärna, som genererar magnetfältet, rör sig snabbare och snabbare. Amplituden växer och det materiella centrumet på vår planet avviker långsamt men oundvikligen. Jordens kärna rör sig med avvikande hastighet, men dess styrka räcker inte för att vända vår planet, det skulle kräva en viss yttre kraft. Och den existerar, vilket framgår av den anmärkningsvärda upptäckten som gjordes vid orbitalstationen.

0:38

Så, en sådan enkel mamma tvingade forskaren att seriöst tro att vår jord kunde vända sig.

0:51

25. 1985 Vladimir Dzanibekov packade upp en last som anlände från Jorden på Saljut 7-orbitalstationen

1:04

Detta är en normal del av att säkra en belastning i Progresses. Astronauten måste först tillåta denna bevingade mamma, flytta den och sedan snurra den helt normalt, i ett tillstånd av tyngdlöshet som på jorden. Den fortsätter i samma hastighet som den centrifugerades. Han vänder och flyger ett sådant avstånd. Sedan gör hon plötsligt ett obegripligt snabbt kast - som om hon har försvunnit och återfödts i samma form, men nu flyger hon med vingarna framåt.

1:42

Betyder det att hon vände sig om?

1:44

Det virvlar skarpt på 180 grader och roterar till andra sidan

1:51

Nu lägger vi till geometriska axlar till mamman, nu kan du tydligt se hur rotationen sker. Mamman flyger och vrider medurs, plötsligt, utan någon uppenbar anledning, snurrar. Han flyger exakt avstånd och utför ytterligare ett kast. Detta fenomen fascinerade astronauten så mycket att han utförde sitt eget experiment och bildade en liten sfär från plasticine.

2:20

vridning och vridning, roterande, roterande; då gör han en konstig stickare, ändrar axeln och roterar en tid längs den nya axeln. Återigen, en underlig stickare, och igen, för tredje gången, bytte han sin axel

2:45

Plastinsfären är i grunden en modell av jorden i rymden. En okänd extern kraft, som tvingade sfären att snurra, påverkar också vår planet.

2:58

Det finns faktiskt en omvändning i jorden

3:05

När Janibekov återvände till jorden berättade han för sina kollegor om vad han hade upplevt. Och de kom alla fram till att vårt jordklot regelbundet går igenom exakt samma Janibek-effekt och utför ett kast

3:22

Allting händer oväntat, det kan hända i morgon och det kan vara 10, 5 eller 15 år.

3:28

Självklart är universum ett slags område, och det är möjligt att dessa zoner är en virvelvind där vår jord befinner sig från tid till annan

3:43

Mamman vänder var 40: e cm i ett viktlöst tillstånd. Jordens axel roterar en gång var 12 000 år. Den senaste gången planeten gjorde en saltvatten var när mammuter levde, vilket innebär att vi inte kommer att behöva vänta länge på en ny katastrof. I östra Sibirien liksom i Kursk kan vi observera dess tecken idag.