Utgrävningar ledda av professor Jodi Magness vid University of North Carolina vid Chapel Hill avslöjade en 1600 XNUMX år gammal biblisk mosaiktriptyk gjord av små stenkuber (eller tesseror) i en synagoga i den antika galileiska byn Huqoq, Israel.

Upptäckten och dess första skildring

"Vi har avslöjat den första skildringen av Elim-avsnittet som någonsin dykt upp i forntida judisk konst," sa Dr. Magness. Upptäckten kommer kort efter upptäckten av tidigare mosaikfynd på samma plats som föreställer Babels torn, Jona och valen och Röda havets delning.

Dr. Magness och ett team av vetenskapsmän och studenter har avslöjat den första forntida judiska skildringen av Elim-episoden från Exodusboken. Mosaiken skildrar israeliternas erfarenheter, när de tillbringade natten i Elim efter att ha lämnat Egypten och deras vandring genom den vattenlösa vildmarken som beskrivs i 15 Mosebok 27:15. I kapitel 27 och vers XNUMX beskrivs platsen Elim, där de landsflyktiga israeliterna sökte skydd efter en ansträngande resa.

Mosaik i den antika Huqoq-synagogan, föreställande byggandet av Babels torn. (Jim Haberman, UNC-Chapel Hill foto)

"Vid Eli slog israeliterna läger efter att ha lämnat Egypten och vandrat genom den vattenlösa öknen," sa Dr Magness. Bibliska mosaiker som upptäckts i en synagoga från 5-talet skildrar en scen från Exodusboken. I kapitel 15 och vers 27 beskrivs platsen Elim, dit de förvisade israeliterna sökte skydd efter ansträngande resor.

Röda havets delning mosaik i den gamla synagogan i Huqoq. (Jim Haberman, UNC-Chapel Hill foto)

Magness konstaterade att Elim-panelen "är intressant eftersom den i allmänhet anses vara en relativt liten episod av israeliternas vandringar i öknen, vilket väcker frågan om varför den var viktig för just denna judiska församling i Nedre Galileen."

Full mosaik som föreställer Jona när han slukas av en val i den gamla synagogan i Huqoq. (Jim Haberman, UNC-Chapel Hill foto)

Mosaik

Dr. Magness berättade för den judiska pressen: ”Mosaiken är uppdelad i tre horisontella ränder eller register. Vi ser bönder som bär länddukar, skördar klasar av dadlar, som sedan skickas ner i rep som hålls av andra män. Den mittersta banan visar en serie brunnar, omväxlande med dadelpalmer. På panelens vänstra sida bär en man i en kort tunika en vattenburk och går in i en välvd stadsport som flankeras av slagmarkerade torn. Inskriptionen ovanför porten lyder: "Och de kom till Elim."

Detalj från den nyupptäckta Elim-mosaiken. (Jim Haberman, foto: UNC-Chapel Hill)

Det är nionde året som universitetet gräver ut platsen. Här upptäcktes också andra mosaiker. En annan viktig upptäckt: "Kapitel 7 i Daniels bok beskriver fyra bestar som representerar fyra kungadömen, som varar till dagars ände," sa Dr. Magness. "I år upptäckte vårt team mosaiker i synagogans norra gång som föreställer dessa fyra djur, vilket indikeras av en fragmentarisk arameisk inskription som hänvisar till det första djuret: ett lejon med örnvingar. Lejonet självt, liksom det tredje djuret, överlevde inte. Men det andra vilddjuret i Daniel 7:4 – en björn med tre revben som sticker ut ur munnen – har överlevt. Så är de flesta av det fjärde vilddjuret som beskrivs i Daniel 7:7 med järntänder. "

Daniel i Lejonets håla. Britten Rivière, 1890

De historiska uppgifterna om judarnas utvandring från Egypten har varit föremål för mycket debatt. Maj/juni numret 2016 av Biblical Archaeology Review tar upp båda frågorna – "Händde utvandringen verkligen?" och "När ägde utvandringen rum?" Artikeln presenterar bevis som generellt stöder versionen av uttåget från 13-talet f.Kr. exodus under Ramessidperioden av Egyptens 19:e dynasti.

Artikeln undersöker egyptiska texter, artefakter och arkeologiska platser som visar att Bibeln verkligen beskriver minnen från 13-talet f.Kr. Till exempel motsvarar namnen på tre platser som förekommer i den bibliska texten av den israelitiska utvandringen egyptiska ortnamn från Ramesidperiod.

De bibliska mosaikerna togs bort från platsen i bevarandesyften och de exponerade områdena återfylldes. Utgrävningarna är planerade att fortsätta under sommaren 2020. Projektsponsorer inkluderar UNC-Chapel Hill, Austin College, Baylor University, Brigham Young University och University of Toronto. Vi är fast beslutna att slutföra synagogutgrävningarna innan vi lämnar tillbaka platsen till staten Israel. Vi hoppas att de i framtiden kommer att slutföra dess ändringar och öppna den för allmänheten, säger Dr. Magness.

Tips från Sueneé Universe

Aromalampa basrelief elefant

Handgjord aromlampa, som inte bara harmoniserar utrymmet med sin vackra design utan också ger möjlighet att dofta hela ditt hem.

Aromalampa basrelief elefant