Följande är en översättning av en tidningsartikel från 1947 som fångar vittnesmål från WW Brazel om upptäckten av det flygande tefatskräpet och deras beskrivning.

Roswell Daily Chronicle, 9 juli 1947

W. Brazel, en 48 år gammal bondbonde i Lincoln län som bor mindre än 50 mil sydost om Corona, delade idag sin berättelse om att hitta vad militären beskrev som en flygskiva, men den publicitet han fann tvingade honom att leverera, att om han någonsin hittat något annat än en bomb, skulle han inte säga något om det.

Brazela fördes hit förra eftermiddagen av WE Whitmore från KGFL-radiostationen, han tog en bild och Record och Jason Kellahin intervjuade honom. Han skickades hit från Associated Press-kontoret i Albuquerque för att berätta om händelsen. Bilden han poserade för skickades till AP av en teletrådmaskin speciellt förberedd på kontoret för Record RD av Adair, AP: s huvudtelegrafist, som skickades hit bara för att få detta foto samt ett foto av sheriff George Wilcox.
Brazel vittnade om att den 14 juni var han och hans åtta år gamla son Vernon cirka 12-13 km bort från JB Fosters ranchhus, som han lyckades när de mötte ett stort område täckt med skräp bestående av remsor av gummi, aluminiumfolie och styva papper och pinnar. Vid den tiden skyndade Brazel att avsluta sin inspektion och uppmärksamma lite på den. Men han noterade vad han såg, och den 4 juli gick han tillbaka till sin plats med sin fru, Vernon och dottern Betty (14), och samlade in en betydande mängd skräp.

Nästa dag hörde han om flygskivor för första gången och började tänka att det han fann kan vara en rest av en av dem.
På måndag kom han till staden för att sälja en våg, och medan han var där åkte han till sheriff George Wilcox och "viskade till honom som om det var hemligt" att han kanske hade hittat en flygskiva.
Wilcox samarbetade med Roswell Air Force Base och maj. Jesse A. Marcel och mannen i vanliga kläder eskorterade honom hem, där de samlade resten av "disken" bitarna och gick in i hans hus för att försöka rekonstruera föremålet.

Enligt Brazel kunde de helt enkelt inte återfölja det alls. De försökte göra det till en drake, men de misslyckades och kunde inte räkna ut hur de skulle sätta ihop den för att passa den. Sedan fick major Marcel skräpet överföras till Roswell, och det var sista gången han hade hört talas om det. Tills han sa att han hade hittat en flygskiva.
Brazel sa att han inte hade sett dem falla från himlen och sett dem innan de spriddes, så han visste inte den ursprungliga storleken eller formen som objektet kan ha, men han trodde att det kanske handlar om storleken på en bordsskiva. Ballongen som hade tagit upp den, om det var så som den fungerade, måste vara cirka 3,5 hög, åtminstone det var storleken på rummet han satt i. Färgen på gummit var rökig grå och spridda runt 180 meter.
När skräpet samlades in bildade folien, papper och pinnar ett bunt som var cirka 1 m långt och cirka 18-20 cm tjockt, och gummiet bildade ett bunt 45-50 cm långt och 20 cm tjockt. Allt detta skulle, enligt hans uppskattning, väga cirka 2,5 kg. Det fanns inget spår av metall i området som kunde appliceras på motorn och inget tecken på några framdrivningssystem, även om åtminstone ett pappersstycke satt fast på en film. Inga ord skrevs på denna enhet, även om bokstäver skrivs på vissa delar. En betydande mängd tejp och band med tryckta blommor användes för dess konstruktion. Inga sladdar eller ledningar hittades, men det fanns öglor i papperet, vilket indikerade att det fanns någon form av infästning. Brazel sa att han hade hittat två meteorologiska ballonger på ranchen tidigare, men vad han fann den här gången var långt ifrån påminnande.
"Jag är säker på att det jag hittade inte var en meteorologisk ballong," sade han. "Men om jag hittar något annat än en bomb, kommer de att ha ett ganska tufft jobb att få mig att säga något om det."

Vi rekommenderar: